Говорит пробная радиостанция Польского радиотехнического общества в Варшаве», - этими словами, произнесенными директором ПРО Романом Рудневским, 1 февраля 1925 г. начало свою деятельность польское радиовещание. Сегодня общественное радио в Польше это - четыре программы вещания на всю страну, 17 местных радиостанций общественного Польского Радио, Радио Полония (Программа иновещания Польского Радио) и тематический канал Радио Парламент. Общественное радио (www.radio.com.pl) выполняет в Польше информационную, развлекательную и просветительскую функцию. В соответствии с законодательным актом о радиовещании, 1/3 транслируемых общественным радио программ должно быть польского производства - от музыки до репортажей и литературных передач. Студия репортажа и документальных программ Польского Радио, а также Театр Польского Радио выпускают передачи, подготовленные на самом высоком профессиональном уровне. Репортеры Польского Радио многократно становились лауреатами престижных премий Международного фестиваля творчества в области радио и телевидения PRIX ITALIA в Италии, и Международного фестиваля мультимедиального искусства PREMIOS ONDAS в Испании. Театр Польского Радио продолжает и развивает сложившиеся в Польше многолетние традиции художественного слова в эфире.
Особой популярностью радиослушателей в Польше пользуется I Программа Польского Радио. Ее передачи адресованы широкой аудитории. Наиболее известные передачи «Единички» (как ласково называют эту программу слушатели и сами журналисты - прим. переводчика) - это утренние «Сигналы дня» и идущий в сезон летних отпусков цикл «Лето с радиоприемником». В 2002 г. цикл «Лето с радиоприемником» отметил свое 30-летие. В течение нескольких лет в рамках цикла организуется также концертное турне «Лето с радиоприемником». «Единичка» выпускает в эфир также самый длинный в мире радио-сериал «Семейство Матусяков», первая «серия» которого вышла в декабре 1956 г.
II Программа Польского Радио выпускает передачи, посвященные культуре. Того, что звучит в эфире «Двойки» (распространенное в Польше название этой программы - прим. переводчика), нет в эфире ни одной другой польской радиостанции. Представляя в своих передачах серьезную музыку, литературу, популяризируя высочайшие достижения отечественного и мирового искусства, «Двойка» является феноменом европейского масштаба. Большое место в программах «Двойки» занимает классическая музыка и джаз, где звучат уникальные записи, в том числе такие, которые невозможно достать в музыкальных магазинах. Благодаря «Двойке», слушатели могут «бывать» в самых престижных концертных залах мира, например, в лондонском Promsy или на фестивале в Зальцбурге, и слушать игру лучших музыкантов. Эта программа Польского Радио транслирует в прямом эфире концерты, проходящие в рамках Международного конкурса пианистов им. Фридерика Шопена, с которым «Двойка« имеет тесные творческие связи с самого рождения этого известного мероприятия. «Двойка« выпускает передачи, посвященные поэзии, и литературные композиции, а также спектакли Театра Польского Радио. Вторая программа активно популяризирует польскую литературу, кино и классическую музыку. На ее волнах идут дискуссии о важных событиях культуры в Польше и мире. Слушатели «Двойки» являются исключительно требовательной аудиторией.
Очень интересны передачи III Программы Польского Радио. «Тройка» (эта программа, как и предыдущие тоже имеет сокращенное название - прим. переводчика) славится динамичными выпусками новостей, публицистическими программами, репортажами и хорошей музыкой. Костяк редакционного коллектива «Тройки» составляют журналисты, начинавшие свою карьеру с момента создания этой программы, то есть 40 лет назад. Среди них те, кого называют «учреждением в одном лице», например, Петр Качковский или Марек Недзвецкий. Постоянная передача под названием «Приглашает Тройка» была первой в истории польского радиовещания интерактивной передачей, идущей в прямом эфире с участием слушателей. Другие известные передачи: «Пульс Тройки», «Политический салон Тройки» и «Хит-парад».
Четвертая программа Польского Радио с вещанием на всю страну называется Радио BIS. Это единственная в Польше программа познавательно-просветительской направленности. Радио BIS ставит перед собой цель разбудить в подростках и молодежи любознательность, тягу к знаниям, но при этом не теряет контакта со слушателями старшего поколения, заинтересованными в углублении своих знаний. Большое место в программе Радио BIS занимают передачи о литературе, истории, искусстве. Ежедневно в эфире Радио BIS идут уроки английского, немецкого и французского языков.
Радио ПОЛОНИЯ - Программа иновещания Польского Радио. Первые постоянные передачи для поляков, проживающих за рубежом, вышли в эфир Польского Радио в 1936 г. С момента окончания войны до упадка коммунистического режима эта программа была элементом коммунистической пропаганды. Одновременно с демократическими переменами в Польше изменился характер Радио ПОЛОНИЯ. Ее главной целью стало ознакомление зарубежных слушателей с достоверной и объективной информацией о Польше, о ее политической и экономической жизни, науке и культуре. Программа вещает на семи языках: польском, английском, русском, немецком, украинском, белорусском и эксперанто. Передачи транслируются на коротких волнах, при помощи спутниковых антенн, наземных ретрансляторов, по кабельной сети World Radio Network, а также в системе RealAudio в Интернете. Передачи Радио ПОЛОНИЯ ретранслируются через средневолновые передатчики UKF во многих странах Европы, Америки, Африки, Азии и в Австралии. Частоты и время вещания можно найти на Интернет-сайте http://www.radio.com.pl/polonia/main_en.asp.
Аудитория Радио ПОЛОНИЯ насчитывает несколько миллионов слушателей. В его эфире популяризируется достоверный и привлекательный образ Польши, представляется польская точка зрения на события в мире, обсуждаются вопросы международных контактов, в первую очередь, взаимоотношений с соседними странами. Передачи Радио Полония отвечают запросам общественности Восточной Европы, оправдывают их надежды на то, что Польша поделится с ними своим опытом экономической трансформации и интеграции в европейские и североатлантические структуры. По мере продвижения процесса интеграции Польши в Европейский Союз растет значение более широкого ознакомления с нашей страной государств «клуба 15-ти». Важным элементом миссии Радио ПОЛОНИЯ является также укрепление связей между Польшей и польской диаспорой в мире. Президент РП Александр Квасьневский во время празднования 65-летия Радио ПОЛОНИЯ передал слова признания «всем, кто V Программу Польского Радио сумел превратить в интересный, доходящий до миллионов зарубежных слушателей источник знаний о современной Польше, пульсирующей переменами, добивающейся успехов, открытой для сотрудничества с соседями по региону и стремящейся в объединенную Европу».
Объективную и достоверную информацию о Польше во времена нападок на свободу слова передавала с территории Германии Польская служба Радиостанции «Свободная Европа». Эта радиостанция поддерживала демократически мыслящих граждан на духу и настраивала на сопротивление коммунистическим режимам в Восточной Европе. Тогдашние польские власти всеми способами пытались усложнить своим гражданам прием программы Радиостанции «Свободная Европа».
В крупнейших городах нашей страны действует 17 местных радиостанций Польского Радио. Тематика их передач сосредоточена на проблемах регионов и наряду с сообщениями о том, что происходит в стране и в мире, передаются «новости с соседней улицы» о деятельности местных органов самоуправления или о том, что произошло за день в том или ином районе. Репортеры местных филиалов Польского Радио готовят также программы для «всепольского эфира». Региональные радиостанции Польского Радио часто являются наиболее популярными на данной территории, опережая радиостанции, вещающие на всю страну.
Радио Парламент является первой в Центральной и Восточной Европе тематической программой, в задачу которой входит информирование слушателей о деятельности парламента, органов самоуправления и неправительственных организаций. Больше всего места на волнах Радио Парламент занимают прямые трансляции с заседаний Сейма, высказывания депутатов, комментарии экспертов и мнение слушателей. Новыми элементами в программе этой радиостанции являются репортажи с заседаний парламентских комиссий, а также передачи, рассказывающие о буднях депутатов, сенаторов и их встречах с избирателями.
Проблемой последних лет для всего общественного радио в Польше стал неэффективный сбор оплат за пользование радиоприемниками, которые наряду с продажей эфирного времени являются основным источником доходов радио. В связи с этим всё более правдоподобной становится возможность частичной приватизации Польского Радио.
Частные радиостанции
В начале 90-х гг. в Польше появилось много новых, независимых радиостанций. Те, которые смогли удержаться на рынке с очень высокой конкуренцией, сегодня являются важным элементом жизни местной общественности. В Польше в настоящее время действуют около 220 общественных и частных радиостанций.
Первая в Польше частная радиостанция RMF FM (www.rmf.pl) начала вещание в начале 1990 г. в Кракове. RMF FM родилась в результате сотрудничества с французским радио FUN и первое время называлась Радио Малая Польша FUN. Вначале программа этой радиостанции представляла собой ретрансляцию программы из Франции. С октября 1991 г. RMF (уже под названием Радио Музыка Факты) стала станцией с круглосуточным вещанием, которое полностью готовилось в Польше. С мая 1994 г. RMF имеет концессию на трансляцию программы на территории всей Польши. Большую популярность RMF получила, благодаря развлекательным рекламным мероприятиям. Летом 1995 г. состоялась первое концертное турне «Вторжение силы» с участием самых ярких звезд польской музыкальной сцены. Сегодня RMF входит в число крупнейших и самых современных радиостанций в Европе. Ее сигнал из наземных передатчиков охватывает более 95 % территории страны, а дополнительный доступ к нему можно получить при помощи цифровых телевизионных платформ и Интернета. RMF FM вместе с несколькими другими радиостанциями входит в состав медиа-холдинга FM, который является совладельцем также одного из популярных Интернет-порталов Interia.pl.
Еще одной крупной частной радиостанцией, вещающей на всю Польшу, является Радио ZET (www.zet.pl). «Зетка» была первой частной радиостанцией в Варшаве. Она начала свою деятельность в 1990 г. В июне 1994 г. Радио ZET получило концессию на трансляцию программы в масштабе всей страны. Сегодня программы этой станции могут принимать более 95 % населения, благодаря наземным передатчикам, Интернету и цифровым телевизионным платформам. Так же, как RMF FM, Радио ZET организует концерты, турне и мероприятия, популяризирующие современную музыку. Некоторые из них уже стали традиций. Например, в мае организуется «Большая маёвка Радио ZET», а летом - «Голубое лето Радио ZET». С ноября 1999 г. Радио ZET сотрудничает с американской информационной сетью CNN, и является единственной в Польше радиостанцией, имеющей право использовать материалы, подготовленные CNN. Благодаря этому сотрудничеству, слушатели «Зетки» могут получать выпуски новостей с тех уголков земного шара, где нет польских корреспондентов.
Владельцем Радио ZET является медиа-концерн Eurozet, которому также принадлежит радиостанция, называющаяся по-польски просто - Radiostacja. Это бывшая харцерская (харцеры - польские скауты, прим. переводчика) радиостанция Польского Радио. Пока ее программы можно слушать только в самых крупных польских городах, но не исключено, что Radiostacja также перейдет на вещание в масштабе всей Польши. Ее передачи адресованы, главным образом, молодежи. В эфире этой станции звучит музыка реггей, хип-хоп, драм-энд-бейс, которую обходят стороной многие другие радиостанции, а сама Radiostacja принимает активное участие в пропаганде этих музыкальных стилей в Польше.
Третья радиостанция, имеющая концессию на всепольское вещание - католическое Радио Мария (www.radiomaryja.pl). Костяк аудитории этого радио составляют пожилые люди, в возрасте старше 55 лет. В эфире Радио Мария транслируются богослужения, репортажи с религиозных торжеств, передачи на тему деятельности Католической церкви и жизни верующих. В настоящее время Радио Мария можно слушать на территории пяти воеводств, но предпринимаются действия по расширения радиуса вещания. При помощи наземных передатчиков Радио Мария можно принимать также в Канаде и США, а благодаря спутниковой трансляции и Интернету, его можно услышать практически во всем мире.
